-
1 erudito
erudito -
2 erudito
erudito
◊ -ta adjetivo ‹lenguaje/obra› erudite;‹ persona› learned, knowledgeable; erudito en algo learned in sth, knowledgeable about sth ■ sustantivo masculino, femenino scholar
erudito,-a
I adjetivo erudite, learned
II sustantivo masculino y femenino scholar ' erudito' also found in these entries: Spanish: erudita English: knowledgeable - learned - scholar - erudite - learning - scholarly -
3 erudito
erudito I. agg. érudit, savant: un articolo erudito un article savant; discorso erudito un discours érudit; un uomo erudito un homme érudit, un homme instruit. II. s.m. (f. -a) érudit. -
4 erudito
erudito 1. agg обладающий знаниями, эрудированный; начитанный uomo erudito -- эрудированный человек libro erudito -- ученая книга 2. m эрудит -
5 erudito
erudito 1. agg обладающий знаниями, эрудированный; начитанный uomo erudito — эрудированный человек libro erudito — учёная книга 2. m эрудит -
6 erudito
eruditoerudito , -a [eru'di:to]I aggettivogelehrtII sostantivo maschile, femminileGelehrte(r) Feminin(Maskulin)Dizionario italiano-tedesco > erudito
7 erudito
8 erudito
adj.erudite, educated, read, learned.m.scholar, highbrow, man of learning, scholarly person.* * *► adjetivo1 erudite, learned, scholarly► nombre masculino,nombre femenino1 scholar, expert\erudito,-a a la violeta familiar pseudo-intellectual* * *1. (f. - erudita)noun2. (f. - erudita)adj.* * *erudito, -a1.ADJ learned, scholarly, erudite frm2.SM / F scholar, learned personlos eruditos en esta materia — those who are expert in this subject, those who really know about this subject
un erudito a la violeta — pey a pseudo-intellectual
* * *IIIerudito en algo — learned in something, knowledgeable about something
- ta masculino, femenino scholar* * *= connoisseur, learned, scholar, scholarly, erudite, polymath, savant, highbrow [high-brow], man of letters.Ex. Some of them will be sufficiently bizarre to suit the most fastidious connoisseur of the present artifacts of civilization.Ex. Abstracts will accompany various learned, technical or scholarly contributions.Ex. Under 'American scholar' he found editions published beginning, I believe, in the 1880s.Ex. Personal authorship has been accepted for some time, and indeed reflects the scholarly practice of the western world.Ex. The bulk of the town's residents had little time for culture, for the theater, for the erudite lecture.Ex. Many faculty would like to conceive of the 21st-century librarian as a polymath who is as sensitive to issues in the arts and humanities as he or she is knowledgeable about computers, networking and about related programming object management issues.Ex. The subsequent debate, which engaged astrologers, doctors, theologians, & savants, reveals the tensions in French culture at the dawn of the Enlightenment.Ex. The lowly chow of the rural poor has gone highbrow.Ex. The library was greatly expanded in the late 1650s to accommodate the needs of the scholars and men of letters attached to Fouquet and to add lustre to his political career.* * *IIIerudito en algo — learned in something, knowledgeable about something
- ta masculino, femenino scholar* * *= connoisseur, learned, scholar, scholarly, erudite, polymath, savant, highbrow [high-brow], man of letters.Ex: Some of them will be sufficiently bizarre to suit the most fastidious connoisseur of the present artifacts of civilization.
Ex: Abstracts will accompany various learned, technical or scholarly contributions.Ex: Under 'American scholar' he found editions published beginning, I believe, in the 1880s.Ex: Personal authorship has been accepted for some time, and indeed reflects the scholarly practice of the western world.Ex: The bulk of the town's residents had little time for culture, for the theater, for the erudite lecture.Ex: Many faculty would like to conceive of the 21st-century librarian as a polymath who is as sensitive to issues in the arts and humanities as he or she is knowledgeable about computers, networking and about related programming object management issues.Ex: The subsequent debate, which engaged astrologers, doctors, theologians, & savants, reveals the tensions in French culture at the dawn of the Enlightenment.Ex: The lowly chow of the rural poor has gone highbrow.Ex: The library was greatly expanded in the late 1650s to accommodate the needs of the scholars and men of letters attached to Fouquet and to add lustre to his political career.* * *‹lenguaje/obra› erudite; ‹persona› learned, knowledgeable, erudite erudito EN algo learned IN sth, knowledgeable ABOUT sthmasculine, femininescholarlos eruditos en la materia experts in the subject* * *
erudito◊ -ta adjetivo ‹lenguaje/obra› erudite;
‹ persona› learned, knowledgeable;
erudito en algo learned in sth, knowledgeable about sth
■ sustantivo masculino, femenino
scholar
erudito,-a
I adjetivo erudite, learned
II sustantivo masculino y femenino scholar
' erudito' also found in these entries:
Spanish:
erudita
English:
knowledgeable
- learned
- scholar
- erudite
- learning
- scholarly
* * *erudito, -a♦ adjerudite♦ nm,fscholar;un erudito en la materia an expert on the subject* * *I adj learned, eruditeII m, erudita f scholar* * *erudito, -ta adjletrado: erudite, learnederudito, -ta n: scholar9 erudito
1. adj erudite, learned2. m, erudita f erudite person* * *erudito agg. learned, scholarly, erudite: è un uomo molto erudito, he's a very erudite man; ricerca erudita, scholarly research◆ s.m. scholar, man of learning; (spreg.) pedant.* * *[eru'dito] erudito (-a)1. agg2. sm/f* * *[eru'dito] 1.aggettivo erudite, scholarly, learned2.* * *erudito/eru'dito/erudite, scholarly, learned( f. -a) (persona colta) scholar.10 erudito
eru'đito 1. m 2. adj————————Gelehrte der, dieeruditoerudito , -a [eru'ðito, -a]I adjetivoII sustantivo masculino, femeninoGelehrte(r) masculino y femenino; (sabio) Weise(r) masculino y femenino; (experto) Experte, -in masculino, femenino; es un erudito en filosofía er ist eine Kapazität auf dem Gebiet der Philosophie11 erudito
1. aggобладающий знаниями, эрудированный; начитанный2. mSyn:12 erudito
13 erudito
e.ru.di.to[erud‘itu] sm+adj érudit.* * *erudito, ta[eru`dʒitu, ta]Adjetivo érudit(e)* * *nome masculino, femininoérudit, -e m., f.adjectivoérudit14 erudito
1.учёный, эрудированный2. м.учёный, эрудит* * *сущ.общ. эрудированный, эрудит, начитанный15 erudito,
a 1. adj учен, начетен; 2. m учен; ерудит; erudito, a la violeta който поназнайва от всичко по малко.16 erudito
17 erudito
18 erudito
19 erudito
20 erudito
1. прил.1) общ. начитанный, учёный2) книжн. эрудированный2. сущ.1) общ. эрудит2) книжн. (всесторонне образованный человек) энциклопедистСм. также в других словарях:
erudito — erudito, ta adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que tiene o demuestra erudición: Fue un discurso muy erudito. Es un libro para eruditos en la materia. Fue una conversación erudita e instructiva … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
erudito — erudito, ta (Del lat. erudītus). 1. adj. Instruido en varias ciencias, artes y otras materias. U. t. c. s.) 2. m. y f. Persona que conoce con amplitud los documentos relativos a una ciencia o arte. erudito a la violeta. m. Hombre que solo tiene… … Diccionario de la lengua española
erudito — [part. pass. di erudire ]. ■ agg. [che ha un ampia erudizione in qualche disciplina, con la prep. in o assol., spesso usato in tono spreg.: essere e. in archeologia ; un giovane e. ] ▶◀ dotto, enciclopedico, [con uso assol.] colto. ↓ esperto,… … Enciclopedia Italiana
erudito — erudito, ta adjetivo y sustantivo ilustrado, instruido, docto, sabio*, entendido. * * * Sinónimos: ■ sabio, docto, culto, ilustrado … Diccionario de sinónimos y antónimos
erudito — adj. 1. Que tem profundos e vastos conhecimentos. • s. m. 2. Homem muito sabedor. 3. Enciclopedista … Dicionário da Língua Portuguesa
erudito — (Del lat. eruditus < erudire, enseñar.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que tiene o manifiesta erudición: ■ utiliza un lenguaje demasiado erudito. FRASEOLOGÍA erudito a la violeta coloquial Se aplica a la persona cuya erudición es superficial: ■ en… … Enciclopedia Universal
erudito — adj y s Que muestra gran conocimiento en uno o varios campos de la cultura; que es culto o instruido: erudito artículo, ser erudito, rigor erudito … Español en México
erudito — {{#}}{{LM E15767}}{{〓}} {{SynE16177}} {{[}}erudito{{]}}, {{[}}erudita{{]}} ‹e·ru·di·to, ta› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que tiene o demuestra erudición: • un erudito en un tema.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín eruditus, y este de erudire… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
erudito — e·ru·dì·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → erudire, erudirsi Contrari: ignorante, 1incolto. 2. agg. CO che rivela erudizione: scritto erudito, citazione erudita Contrari: ignorante, 1incolto. 3. agg., s.m. CO che, chi ha molte conoscenze, colto … Dizionario italiano
erudito — (m) (Intermedio) persona muy culta e instruida que conoce perfectamente varios campos de la cultura Ejemplos: Fue un hombre inteligentísimo, sin duda un erudito, pero tan distraído que vivir con él resultó imposible. Mi profesora de matemáticas… … Español Extremo Basic and Intermediate
erudito — {{hw}}{{erudito}}{{/hw}}A part. pass. di erudire ; anche agg. Colto, dotto | Note erudite, corredo di annotazioni dotte a un testo. B s. m. (f. a ) Chi possiede un vasto bagaglio di cognizioni; CONFR. Colto … Enciclopedia di italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Баскский
- Белорусский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Латинский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Турецкий
- Французский
- Чешский